Ой, и я тоже хочу! Свеча, пожалуйста!!!!
Ванесса Паради
Сообщений 101 страница 108 из 108
Поделиться10217-02-2011 14:56:14
Конечно, сделаю! Вот - тут на английском, я уже перевела текст на русский.
Вот английский текст...
Joe le taxi
Y va pas partout
Y marche pas au soda
Son saxo jaune
Connait toutes les rues par coeur
Tous les p'tits bars
Tous les coins noirs
Et la Seine
Et ses ponts qui brillent
Dans sa caisse
La musique a Joe
C'est la rumba
Le vieux rock au mambo
Joe le taxi
C'est sa vie
Le rhum au mambo
Embouteillage
Il est comme ca
Rhum et mambo
Joe - Joe - Joe
Dans sa caisse
La musique a Joe resonne
C'est la rumba
Le vieux rock au mambo bidon
Vas-y Joe
Vas-y Joe
Vas-y fonce
Dans la nuit vers l'amazone
Joe le taxi
Et Xavier Cugat
Joe le taxi
Et Yma Sumac
Joe - Joe - Joe
Joe le taxi
C'est sa vie
Le rhum au mambo
Embouteillage
Joe le taxi
Et les Mariachis
Joe le taxi
Et le cha-cha-chi
Joe le taxi
Et le cha-cha-chi
Vas-y Joe
Vas-y fonce
Dans la nuit vers l'amazone
Вот и русский...
Таксист Джо…
Где он только не бывает,
Он не любит содовую,
Его золотистый саксофон
Знает каждую улочку наизусть,
Каждый маленький бар,
Все темные уголки,
И Сену,
И ее сверкающие мосты…
В его голове звучит
Музыка Джо
Это румба,
Старый рок и мамба.
Таксист Джо…
Такова его жизнь -
Ром и мамба,
Разлитые по бутылкам.
Он такой -
Ром и мамба.
Джо, Джо, Джо…
В его голове
Вновь раздается музыка Джо
Это румба,
Старый рок и фальшивая мамба.
Приезжай сюда, Джо,
Приезжай сюда, Джо,
Приезжай сюда скорее,
Поезжай ночью к «жрице любви»…
Таксист Джо
И Ксавьер Кугат.*
Таксист Джо
И Има Сумак.*
Джо, Джо, Джо…
Таксист Джо
Такова его жизнь -
Ром и мамба,
Разлитые по бутылкам.
Таксист Джо
И Марьячи*.
Таксист Джо
И ча-ча-ча…
Таксист Джо
И ча-ча-ча…
Приезжай сюда, Джо,
Приезжай сюда скорее,
Поезжай ночью к «жрице любви»…
Я извиняюсь если, что-то не очень хорошо перевела.
[взломанный сайт]
Поделиться10317-02-2011 21:38:34
Ни чего себе! А клипы ещё выставишь ?
[взломанный сайт]
Поделиться10418-02-2011 11:34:02
Конечно, а какой Вы хотите?
Поделиться10519-02-2011 13:50:02
Настён, а вот какой-то новенький!
Поделиться10623-02-2011 14:52:23
Мне Ванесса Паради нравится. Но я её не слушал.
Поделиться10723-02-2011 17:16:01
А как она тебе может нравится - если ты её не слушал?
Поделиться10824-02-2011 15:00:18
Сори за мою ошибку. Я перепутал темы, когда писал. Я её слушаю. Мне нравятся её песни.